In English / Auf Englisch

Datenschutzerklärung für mobile Applikationen

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns sehr wichtig und wir möchten, dass Sie sich bei der Nutzung unserer mobile Applikationen (Apps) sicher fühlen. Wir verarbeiten persönliche Daten, die bei der Nutzung unserer Apps erhoben werden, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Inhalt

  1. Verantwortliche Stelle
  2. Allgemeine Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten
  3. Dauer der Speicherung
  4. Übermittlung der Daten
  5. Datenerhebung bei Download
  6. Zugriffsbefugnisse dieser App
  7. Registrierung und Anmeldung
  8. Datenverarbeitung in unseren Apps
  9. Kontakt mit uns
  10. Zahlungen über unsere App
  11. Verarbeitung von App-Log-Files
  12. Widerspruchsrecht
  13. Ihre Rechte
  14. Beschwerde bei Aufsichtsbehörde

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher gemäß Artikel 4 Abssatz 7 EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist:

Juhu Games UG (haftungsbeschränkt)
CEO Christian Teister
Saseler Chaussee 148
22393 Hamburg, Deutschland

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Nachfolgend wird die Verantwortliche Stelle als “wir” oder “uns” bezeichnet.

Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesen Informationen haben oder sich wegen der Geltendmachung Ihrer Rechte an uns wenden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: privacy@juhugames.com

2. Allgemeine Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei der Nutzung dieses Angebots kann es zu einer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommen. Der datenschutzrechtliche Begriff „personenbezogene Daten“ bezeichnet dabei alle Informationen, die sich auf einen bestimmten oder bestimmbaren Menschen beziehen. Auch die IP-Adresse kann so ein personenbezogenes Datum sein. Eine IP-Adresse wird jedem mit dem Internet verbundenen Gerät durch den Internetprovider zugewiesen, damit es Daten senden und empfangen kann. Bei der Nutzung der App erfassen wir Informationen, die Sie selbst bereitstellen. Außerdem werden während Ihres Besuchs auf der App automatisch bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der App durch uns erfasst.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter Beachtung der einschlägigen Datenschutzvorschriften der DSGVO und des BDSG. Eine Datenverarbeitung durch uns findet nur auf der Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis statt. Bei der Nutzung dieser App verarbeiten wir personenbezogene Daten nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Absatz 1 Satz 1 Buchtstabe a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder auf Ihre Anfrage zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Absatz 1 Satz 1 Buchtstabe b DSGVO), zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Absatz 1 Satz 1 Buchtstabe c DSGVO) oder wenn die Verarbeitung zu Wahrung unser berechtigten Interessen oder den berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen (Art. 6 Absatz 1 Satz 1 Buchtstabe f DSGVO).

3. Dauer der Speicherung

Sofern sich aus den folgenden Hinweisen nichts anderes ergibt, speichern wir die Daten nur solange, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks oder für die Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich ist.

4. Übermittlung der Daten

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf den Servern technischer Dienstleister, die hierzu durch uns beauftragt wurden. Diese Dienstleister verarbeiten die Daten nur nach ausdrücklicher Weisung und sind vertraglich zur Gewährleistung von hinreichenden technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Datenschutz verpflichtet. Der Sitz dieser Dienstleister befindet sich innerhalb der Europäischen Union. These providers are based inside the European Union.

5. Datenerhebung bei Download

Beim Herunterladen der App werden aktiv keine Informationen an den jeweiligen App Store (Google Play) durch uns übertragen. Wenn Sie wissen möchten, welche Daten durch die App Stores im Rahmen eines Downloads erhoben und verarbeitet werden, informieren Sie sich bitte in deren Datenschutzbestimmungen. Wir haben keinen Einfluss auf eine etwaige Datenerhebung der Stores. Diese sind für die Verarbeitung etwaiger personenbezogener Daten von Ihnen allein im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO verantwortlich.

6. Zugriffsbefugnisse dieser App

Diese App benötigt verschiedene Zugriffbefugnisse auf Ihr Endgerät. Diese Zugriffe sind erforderlich, um gewisse Funktionalitäten unserer Apps gewährleisten zu können. Wenn Sie beispielsweise Updates nur mit einer WLAN-Verbindung herunterladen möchten, braucht die App Zugriff auf die WLAN-Verbindungen. Wenn Sie über die App weitere Inhalte kaufen möchten benötigen wir ggf. Zugriff auf die hierfür erforderliche Schnittstelle zu ihrem App Store. Ein weiteres Beispiel sind sogenannte Push-Notifications, bei denen wir über eine Schnittstelle Nachrichten direkt auf dem Endgerät anzeigen können. Die Zugriffsbefugnisse auf Ihr mobiles Endgerät sind abhängig vom jeweiligen Betriebssystem (z.B. Android) und dem Store, in welchem die App gekauft wurde (z.B. Google Play Store). Sie erhalten im Regelfall vor der Installation Informationen, welche Zugriffsbefugnisse durch unsere App benötigt werden.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung technisch notwendiger Zugriffsbefugnisse ist Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe b DSGVO. Alle weiteren Zugriffsbefugnisse stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe f DSGVO.

Unter Android werden verschiedene Zugriffsbefugnisse für Ihr mobiles Endgerät benötigt. Unter „Einstellungen/ Apps“ können Sie nachträglich die Zugriffsberechtigungen unserer Apps nachvollzielen.

7. Registrierung und Anmeldung

Um bestimmte Funktionen der App zu nutzen, ist eine Registrierung über die App erforderlich. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein Vertrag über die Nutzung zustande.

Im Rahmen der Nutzung werden nur die durch Sie bereitgestellten Informationen verarbeitet. Diese Informationen sind aus der Eingabemaske zur Registrierung ersichtlich. Die Verarbeitung beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe b DSGVO. Die Bereitstellung der Informationen, die als Pflichtangaben gekennzeichnet sind, ist zwingend erforderlich, damit das Nutzungsverhältnis zustande kommen kann. Die bereitgestellten Daten werden nur für die in den Nutzungshinweisen benannten Zwecke verarbeitet und nur für die Dauer der Nutzung gespeichert. Sie können die Nutzung jederzeit beenden, indem Sie Ihr Nutzerkonto deaktivieren.

8. Datenverarbeitung in unseren Apps

In unseren Spielen können wir auf Spielerebene verschiedene Aktionen nachverfolgen und auswerten. Hierzu zählt insbesondere der bei der Registrierung angegebenen Nickname und Ihre Handlungen im Spiel. Dazu erheben wir Ihre Verbindungsdaten, wie beispielsweise die IP-Adresse. Die Verarbeitung dieser Informationen ist zur Durchführung des Spielbetriebs erforderlich und erfolgt mithin auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe b DSGVO.

9. Kontakt mit uns

Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

10. Zahlungen über unsere App

Die Nutzung unserer Spiele ist grundsätzlich ohne die Angabe Ihrer personenbezogenen Kontaktdaten möglich. Sofern Sie innerhalb unserer Spiele kostenpflichtige Zahlungen leisten, werden Ihre personenbezogenen durch die entsprechend aufgeführten Zahlungsdienstleister erhoben.

Alle zahlungsrelevanten Daten wie zum Bespiel Ihre Kontaktdaten und Zahlungsdaten werden zunächst vom jeweiligen Payment-Provider erhoben und durch diesen verarbeitet. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe b DSGVO.

Wir erheben bei Zahlungen Ihre Geo-IP-Adresse, die uns eine länderspezifische Lokalisierung Ihrer Person ermöglicht. Rechtsgrundlage dieser Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe c DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist. Die rechtliche Verpflichtung ergibt sich aus der Richtlinie 2006/112/EG (MOSS-Richtlinie).

Weiterhin erhalten wir von den Payment-Providern Informationen zur Prävention von Zahlungsbetrug. Rechtsgrundlage dieser Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe c DSGVO, da die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.

11. Verarbeitung von App-Log-Files

Bei der Nutzung unseres Angebots werden zunächst automatisiert (also nicht über eine Registrierung) allgemeine Informationen gespeichert, die nicht personenbezogen verwendet werden. Die eingesetzten Webserver speichern z. B. standardmäßig folgende Informationen: IP, Device ID, Device Type, OS, Uhrzeit der Serveranfrage.

Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe f DSGVO. Diese Verarbeitung dient der technischen Verwaltung und der Sicherheit der App.

12. Widerspruchsrecht

Sie haben nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO das Recht, gegen jede Verarbeitung, die auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Satz. 1 Buchstabe e oder Buchstabe f DSGV beruht, Widerspruch einzulegen.

13. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht, uns gegenüber Ihre Betroffenenrechte geltend zu machen. Dabei haben Sie insbesondere die folgenden Rechte:

  • Sie haben nach Maßgabe des Artikel 15 DSGVO und § 34 BDSG das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und gegebenenfalls in welchen Umfang wir personenbezogene Daten zu Ihrer Person verarbeiten oder nicht.
  • Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Artikel 16 DSGVO von uns die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen.
  • Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Artikel 17 DSGVO und § 35 BDSG von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Artikel 18 DSGVO die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken zu lassen.
  • Sie haben das Recht, nach Maßgabe des Artikel 20 DSGVO die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

14. Beschwerde bei Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, haben Sie nach Maßgabe des Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Rechtliche Informationen

Verantwortlich für den Inhalt:

Juhu Games UG (haftungsbeschränkt)
Saseler Chaussee 148
22393 Hamburg
Germany

E-Mail: info@juhugames.com

CEO: Christian Teister
District court: Amtsgericht Hamburg (Germany)
Trade register number: HRB 131235
VATIN: DE815497786

Last Changed: May 2018